Озвучка

Закадровый перевод, озвучивание (озвучание), войсовер. По-простому — озвучка.
Некоторые склонны путать перевод и озвучку. Запомните: сериал в переводе — это значит, что к сериалу есть русские субтитры; сериал в озвучке — это значит, что его персонажи говорят на русском языке, благодаря озвучке, сделанной актерами релиз-групп.

« Back to Glossary Index

Политика конфиденциальности

Наш сайт использует файлы cookies, чтобы улучшить работу и повысить эффективность сайта. Продолжая работу с сайтом, вы соглашаетесь с использованием нами cookies и политикой конфиденциальности.

Принять